Arvit for 9 Av
On the evening of 9 Av and in morning only one door of the synagogue is opened.
On the evening of 9 Av and in morning the copper candlesticks of the Tebah and the Heichal are removed, and if not possible, covered with back covers. The middle part the Heichal is covered with a black Parochet (during the year there is no Parochet). All ornaments of the Sefer Torah are black.
On the evening of 9 Av candles are only lit on the benches, and only where congregants are sitting.
On the evening of 9 Av and in morning we are not sitting on the floor, we change places. Only the Chazzanim sit on a low bench on the Tebah.
Chazzan without Tallit.
Usually 2-3 chazzanim divide the kinot and Eicha between them. Chazzanim sing with a dark (low) voice.
Recordings:
NN, tape 13 minute 7:09 & tape 14 minute 4;04
Megillah: NN tape 13 minute 12:34-38:52
A downloadable version of this page
Grayed areas indicate parts which are added on specific days. Follow hyperlinks for recordings.
|
Comments
|
Ta’anoyot
|
תפילה
|
|
Announcement: “A pela manha se rezará a Tephila as sete horas/sete horas e meia”
In the morning will be prayed at 6:00 or 6:30. Can be translated to Dutch and Ivrit
|
–
|
pregaõ
|
|
The Chazzan sits down on the low bench
At the words אשרי שיוחז he rises to the Tebah
|
75
|
על נהרות בבל
|
|
As usual, but Chazzan in dark (low) voice.
In the עמידה add נחם and עננו
Iso שים שלום we say עושה השלום
|
III
76-82
|
קדיש לעילא
מעריב
|
|
Chazzan
|
83
III
|
יהי שם
קדיש לעילא
|
|
If end of Shabbat a candle is lighted
The chazzan sits down on the low bench
sheet music
|
83
|
ב’א’ה’א’מ’ה’ בורא מאורי האש
אני הגבר
|
|
The Chazzan sits down on the low bench
|
83
|
למי אבכה
|
|
The end of each chapter is first read by the congregation and then repeated by the Chazzan. The last two chapters are read together without a stop
|
84-90
|
איכה
פרק א, פרק ב, פרק ג,
פרק ד, ה
|
|
Announcement of the name of the next kina: “Avôs compaña Santa”
|
|
pregaõ
|
|
Chazzan, congregants sing the chorus
|
90
|
אליכם עדה קדושה (מה נשתנה)
|
|
At the last words the Chazzan raises from the low bench on the Tebah and continues
|
90
|
עורה נא ימינך
|
|
Silently, starts 2nd line from bottom
|
58
|
ואתה קדוש
|
|
Chazzan
|
91
|
קדיש דהוא עתיד
|
|
91
|
על היכלי
|
|
Announcement “Morir Havemos”
(according to HPS: “we must die”; according to Keter Shem Tob by rabbi S. Gaguine page 424: “we are mortal”)
|
|
pregaõ
|
Some parts of the service have been recorded by SRP
|
